EN

Traducir:

Artista Visual

image1

El Arte como estrategia de denuncia en caso de abuso sexual

Resumen

Resumen:

Este ensayo analiza brevemente tres estrategias de denuncia de abuso sexual a través

de la práctica artística contemporánea. El texto se enfoca en el el Proyecto Red Hood

de Isabel Llaguno desarrollado entre 2017 y 2018, esta investigación artística estudia la

naturalización de la violencia sexual en el popular cuento infantil la “Caperucita Roja”.


Palabras clave:

Patriarcado, Cuentos de hadas, arte, feminismo, abuso sexual.


Biografía de la autora:

Isabel Llaguno nació en la ciudad de Quito, Ecuador. Artista Visual por la Pontificia

Universidad Católica del Ecuador en 2014, y Master of Fine Arts por la School of Visual

Arts de New York en 2018 . Isabel Llaguno tiene experiencia profesional en

museografía, en educación artística formal y no formal, actualmente es docente en la

Universidad San Francisco de Quito. En 2017 fue ganadora de la selección

internacional de la 1ª Semana Internacional de Videoarte de Lanzarote en España con

su video Me quiero casar.

El número 08 de INDEX, revista de arte contemporáneo

image2

The Red Hood Project / El proyecto Red Hood

Abstract

 

 

The Red Hod Project is an autobiographical series of performances and objects made for the actions. The origin of this project is my traumatic experience of sexual abuse, through documentation in video and photograph I present my journey that seeks for catharsis, liberation, and healing of wounds. I make an appropriation of the traditional fairy tale Little Red Riding Hood in order to subvert the role of the protagonist and empower her self because the original version of this tale is a metaphor for sexual violence as Susan Brownmiller points: “Red Riding Hood is a parable of rape. There are frightening male figures abroad in the woods- we call them wolves, among other names- and females are helpless before them. (…) If you are lucky, a good, friendly male may be able to save you from certain disaster.” In this project I adopt and embody the Red Hood and the huntsman characters at the same time, I become my own hero to defeat the wolf. 


El proyecto Red Hood es una serie de performances autobiográficos y objetos hechos a para las acciones. El origen de este proyecto es mi trauma de la experiencia de abuso sexual, a través de la documentación en video y fotografía presento mi diario de viaje en busca de catarsis , liberación y sanción de heridas. Hago una apropiación del cuento tradicional de la Caperucita Roja, para subvertir el rol de la protagonista y empoderarlas, ya que la versión original de este cuento infantil es una metáfora de violencia sexual, como señala Susan Brownmiller: “La Caperucita Roja es una una parábola de violación. Hay figuras masculinas atemorizantes en el bosque- nosotros los llamamos lobos, entre otros nombres- y las figuras femeninas son indefensas ante ellos. (…) Sí tienes suerte, un hombre amable puede ser que te salve del cierto desastre”. En este proyecto yo adopto y encarno el personaje de la Caperucita Roja y el Cazador al mismo tiempo, yo me convierto en mi propio héroe para derrotar al lobo. 


1 Susan Brownmiller, Against our will. Men, women and rape. 1975

Más información

Buy the book / Comprar el libro